Fix PR for #8078 that names a deadline stop as its own outcome but leaves the exit code alone, so a timeout still cannot be told apart from a genuine routing failure.
From the Grok pain-radar digests, Oct 28-29 2026 (Oct 28 8:41 AM ET through Oct 29 early-morning Haitch editions). Verified live 2026-10-29: issue/PR read; title and state confirmed.