The machine editor and docstrings say a rotary axis parent is the axis it is mounted on, but the rotation math and factory templates read it the other way round. On a B/C head whose C carries B, any work plane that needed C failed to solve, the post refused it, and the simulator turned the part instead of the head.